Nghệ Thuật Biến Mất (Ajahn Brahm)

https://thuviensach.vn

Thiền sư Ajahn Brahm

Nghệ Thuật BIẾN MẤT

Con đường của Phật dẫn đến

niềm an lạc viên mãn

Người dịch: Lê Kim Kha

NHÀ XUẤT BẢN HỒNG ĐỨC

https://thuviensach.vn

NỘI DUNG

Lời Nói Đầu ....................................................................................... ix

1. Bức Tranh Lớn ................................................................................. 1

2. Mang Tâm Vào Thời Hiện-Tại ................................................... 25

3. Tu Tập Khả Năng Chánh-Niệm ................................................. 43

4. Những Bài Thuốc Cho Tâm ........................................................ 61

5. Năng Lực Trí Tuệ.......................................................................... 83

6. Làm Lắng Dịu, Và Trí Tuệ Thấy Biết Theo Sau ................... 105

7. Trân Trọng Yếu Tố Hạnh-Phúc ................................................ 127

8. Nhận Biết Trí Tuệ Đích-Thực .................................................. 143

9. Hạnh Phúc Có Được Từ Sự Biến-Mất .................................... 157

10. Tu, Tu Cho Được Một Lần Cuối Cùng ................................... 179

11. Leo Lên Các Tháp Chánh-Định ............................................... 199

Các Chữ Viết Tắt ............................................................................ 215

Các Danh Từ, Thuật Ngữ Trong Sách Này .................................. 217

https://thuviensach.vn

Lời Người Dịch

Kính gửi quý Tăng Ni và các độc giả:

Như quý thầy, quý vị cũng đọc lời giới thiệu của quyển sách: đây là quyển sách biên tập lại những bài-nói-chuyện của thiền sư Ajahn Brahm về thiền và tu tập. Với một giọng giảng giải giản dị, hiện đại giúp người nghe dễ hiểu thấy những ý-nghĩa thâm sâu và thực hành của đạo Phật.

Khi mới đọc quyển sách tôi thấy giống như thầy chỉ nói những điều chung chung, bình thường. Nhưng càng đọc thêm, tôi mới thấy những lời nói bình thường đó chính là những giáo lý thâm sâu về ý- nghĩa và thực-hành đạo Phật. Dường như những chỗ thầy ấy nói đều “trúng” những trạng thái và tâm cảnh mà những người tu thiền gặp phải. Và đó là những chỗ thầy nói-lại cái ý nghĩa thâm sâu mà Phật đã từng nói trong các kinh, và ngay đó thầy chỉ luôn cách giải quyết vấn đề tu tập ở chỗ đó.

Nói rõ hơn, trong quyển sách này chúng ta đọc thấy liên tục nhiều sự suy niệm, cách suy xét quán chiếu, cách lột tả ý nghĩa những câu chữ Phật đã nói, và đặc biệt rất nhiều chỉ dẫn về phần quan trọng nhất của thiền—đó là “thái-độ” của người thiền. Những sự chỉ dẫn và thủ thuật đơn giản nhưng rất diệu-dụng dẫn liền tới trị-liệu, và giải-tỏa, và những sự buông-bỏ liên tục…

Trong lời giới thiệu ngay trang sau, thầy Ajahn Brahm nói đây không phải là quyển sách hướng dẫn bài bản các bước tu tập như

quyển sách kia của thầy [quyển “Thiền Theo Cách Phật Dạy Sẽ Đi Đến Giải Thoát”], đây chỉ là những bài giảng thầy nói về thiền và tu tập như một tiến trình biến-mất liên tục—đó là cách thầy ấy chỉ về sự buông-bỏ theo nghĩa Phật đã giảng dạy. Tuy nhiên tôi nghĩ quý vị nên đọc (trước hay sau) quyển sách kia, bởi vì những điều căn-bản thầy ấy